ساعت هشت و چهل دقیقه دیشب در لحظاتی که بازار کوچه مهران از مشتری پر بود، ناگهان بر اثر واژگون شدن بخاری نفت‌سوز والور پاساژ ممقانی، این پاساژ دچار حریق شد و در مدتی کم به علت وجود مقدار زیادی پارچه در مغازه‌های این پاساژ آتش توسعه یافت و نیمی بیشتر از پاساژ در کام حریق فرو رفت. مردم که برای خرید آمده بودند، دستفروشان و صاحبان مغازه‌ها وحشت‌زده به طرف خیابان‌های سعدی و لاله‌زار که در دو سوی بازار مهران است، هجوم بردند و برای فرار از آتش به تلاش افتادند و در اندک لحظه خیابان‌های دو طرف بازار مهران از جمعیت فراری پر شد و پاساژ ممقانی را ترک گفتند.
در همان اولین لحظه شروع حریق، جریان به مامورین آتش نشانی و پلیس اطلاع داده شد و بلافاصله اتومبیل‌های حامل پلیس و مامورین انتظامی کلانتری ۹ و آتش نشانی به طرف بازار مهران براه افتادند و به محض رسیدن به محل، مامورین آتش نشانی برای محدود کردن دامنه حریق و خاموش ساختن آن، تلاش خود را آغاز کردند و مامورین پلیس، رفت و آمد اتومبیل‌ها و مردم را در لاله زار و کوچه مهران، متوقف نمودند در این لحظات ستون‌های دود همه بازار مهران را فرا گرفته بود و مامورین آتش نشانی با زحمت بسیار از میان دود می‌گذشتند و به آتش نزدیک می‌شدند و مغازه‌داران دیگر کوچه مهران، در تمام مغازه‌های خود را بسته و از محل آتش‌سوزی دور شدند.
تلاش مامورین آتش نشانی پس از یک ساعت به نتیجه رسید. آن‌ها توانستند از توسعه حریق و جلوگیری کنند. ولی دودی که از پارچه‌های سوخته شده برخاسته بود، هنوز تمام محوطه بازار مهران و قسمتی از لاله‌زار را فرا گرفته بود و کار مامورین آتش نشانی را دچار اشکال می‌کرد. در این حریق، در همان مدت کم به علت درگیری آسان آتش در پارچه‌ها، ده مغازه در کام آتش فرو رفتند و به کلی سوختند و خسارات زیادی به صاحبان آن‌ها وارد آمد. آتش پس از فعالیت شدید مامورین آتش نشانی که از چند سوی آنرا احاطه کرده و با لوله‌های آب بدان حمله برده بودند، در ساعت ده شب، کاملا مهار گردید و خاموش شد.
خوشبختانه چون مشتریان و فروشندگان مغازه‌هائی که در آتش سوختند، توانسته بودند که به موقع قبل از توسعه حریق از محل حادثه دور شوند، در آتش سوزی بازار مهران خسارت جانی وارد نیامد. تا آخرین لحظه که صفحه حوادث اطلاعات در شب به زیر چاپ می‌رفت از میزان دقیق خسارت مالی به طور کامل اطلاع حاصل نشد. بطوری‌که کارشناسان آتش‌نشانی که برای دانستن علت ایجاد حریق به محل آمده بودند، اظهار نظر کردند آتش‌سوزی پاساژ ممقانی، بعلت واژگون شدن مخزن نفت بخاری دستی بوده است و هنگامی که می‌خواستند بخاری را از جای بردارند ناگهان مخزن آن جدا شده و به زمین افتاده است. شعله فتیله بخاری در نفت ریخته شده در گرفته و ایجاد حریق کرده است.
- منبع: روزنامه اطلاعات | سه شنبه ۶ بهمن ۱۳۴۹ | شماره ۱۳۴۰۶ | صفحه ۷
